Mula nang ilunsad ng Russia ang pagsalakay nito sa Ukraine, naging pamilyar na mukha sa mga bansa sa mundo ang galvanizing figure ng Ukrainian president na si Volodymyr Zelensky. Laban sa pag-aangkin ng Russia na sinalakay nila ang Ukraine upang alisin ang gobyernong Nazi nito, sumagot si Zelensky na siya ay Hudyo. Paano kung gayon ang kanyang gobyerno kung gayon ay isang Nazi, tanong niya. Mula noon ay nagpunta si Zelensky sa isang virtual na paglilibot sa mga bulwagan ng kapangyarihan ng mga bansa sa buong mundo. Nagbigay siya ng perpektong mga address sa mga katawan ng pamahalaan ng maraming bansa. Nakipag-usap si Zelensky sa British Parliament, US Congress, German Bundestag, Israeli Knesset, Canadian Parliament, Italian Parliament, Japanese Parliament, at United Nations General Assembly, bukod sa iba pa. Nabigyan siya ng pinakamataas na parangal sa Czech, gayundin ang mga pambansang karangalan sa Latvia, Lithuania, at Poland.
Ang mga Hudyo – Liwanag sa mga Bansa
Si Zelensky ay nagpunta sa isang virtual na paglilibot sa mga parlyamento at bulwagan ng kapangyarihan ng mga bansa sa mundo. Pinarurusahan, hinihikayat, nakikiusap, at hinihimok niya sila sa moral na pagkilos sa ngalan ng Ukraine. Napakahusay niyang inilarawan ang hula na inihula ni Isaias 2700 taon na ang nakalilipas tungkol sa mga Judio. Si Isaias ay nagpropesiya:
6 “Ako ang Panginoon, tinawag ko kayo sa katuwiran,
Isaias 42:6
kinuha ko kayo sa pamamagitan ng kamay, at kayo’y iniingatan,
at ibinigay kita sa bayan bilang tipan,
isang liwanag sa mga bayan,
3 At ang mga bansa ay paroroon sa iyong liwanag,
Isaiah 60:3
at ang mga hari sa ningning ng iyong pagsikat.
Dala na ng mga Hudyo ang manta na ito ng pagiging ‘ilaw sa mga bansa’ na ibinigay 2700 taon na ang nakalilipas sa pamamagitan ni Isaias. Pinag-iisipan nila ang kahulugan nito. Alam namin ito mula sa mga resulta ng paghahanap sa mga sikat na website ng Israeli. Narito ang mga resulta ng ‘Liwanag sa mga bansa’ sa Times of Israel, at narito rin para sa Jerusalem.
Sinasabing isang ‘Liwanag sa mga Bansa’
Sa kabila ng kanyang kilalang boses sa harap ng mga bansa ngayon, hindi kailanman inangkin ni Zelensky na siya ay isang ‘liwanag sa mga bansa’. Iyon ay magiging mapangahas. Ang nag-iisang Hudyo sa kasaysayan na nakatala bilang nag-angkin na ang pagkakaiba ay si Hesus. Ngunit hindi lamang ang kanyang pag-aangkin na isang ‘liwanag’ ang namumukod-tangi. Sa halip, ito ay kung kailan at kung paano niya ginawa ito ay kapansin-pansin. Tinitingnan namin ito dito at pinag-iisipan kung ang kanyang legacy ay nagbibigay-katwiran sa claim na ito.
Pagkatapos ng Tagumpay na Pagpasok sa Linggo ng Palaspas
Kakapasok lang ni Hesus sa Jerusalem na nakasakay sa isang asno gaya ng inihula 500 taon na ang nakalilipas. Ginawa niya iyon sa eksaktong araw na ipinropesiya ni propeta Daniel 550 taon na ang nakalilipas. Dumating ang mga Judio mula sa maraming bansa para sa nalalapit na kapistahan ng Paskuwa. Kaya naman dinagsa ng mga Judiong peregrino ang Jerusalem.
Ang paraan ng pagdating ni Hesus ay nagdulot ng kaguluhan sa mga Judio. Ngunit hindi lamang ang mga Hudyo ang nakapansin sa kanyang pagdating. Itinala ng Ebanghelyo kung ano ang nangyari pagkatapos niyang pumasok sa Jerusalem.
20 Kabilang sa mga umahon upang sumamba sa kapistahan ay ilang mga Griyego.
21 Ang mga ito’y lumapit kay Felipe, na taga-Bethsaida ng Galilea at sinabi sa kanya, “Ginoo, ibig sana naming makita si Hesus.”
22 Umalis si Felipe at sinabi kay Andres. Sumama si Andres kay Felipe, at kanilang sinabi kay Hesus.
Juan 12:20-22
Ang Griyego – hadlang ng mga Hudyo noong unang panahon
Ito ay lubhang kakaiba para sa mga Griego, (iyon ay mga Gentil o di-Hudyo) na dumalo sa isang pista ng mga Judio tulad ng Paskuwa. Iniiwasan ng mga Hudyo ang mga Griyego at Romano noong panahong iyon dahil sila ay mga pagano at itinuturing na marumi. At karamihan sa mga Griyego ay itinuturing na ang relihiyong Hudyo na may isa lamang (hindi nakikita) na Diyos at ang mga kapistahan nito ay kamangmangan. Kaya ang mga taong ito ay regular na hiwalay sa isa’t isa. Ang lipunang Gentil, o di-Hudyo, ay maraming beses na mas malaki kaysa sa lipunang Judio. Kaya’t ang mga Hudyo ay namuhay sa isang uri ng pagkahiwalay sa karamihan ng mundo. Ang kanilang magkaibang relihiyon ang kanilang kosher na pagkain, at ang kanilang eksklusibong aklat ay lumikha ng isang hadlang sa pagitan ng mga Hudyo at mga Gentil. Ang bawat panig ay nagpakita ng poot sa kabilang panig (gaya ng nakita natin sa mga Maccabee at bar kochba).
… Nagpropesiya na bababa
Ngunit sinabi ni Isaias (750 BCE) na nakikita niya ang malayo sa hinaharap at nakita niya ang isang pagbabago para sa mga bansa. Sumulat siya:
49 Kayo’y makinig sa akin, O mga pulo;
Isaias 49:1
at inyong pakinggan, kayong mga bayan sa malayo.
Tinawagan ako ng Panginoon mula sa sinapupunan,
mula sa katawan ng aking ina ay binanggit niya ang aking pangalan.
5 At ngayo’y sinabi ng Panginoon,
Isaias 49:5-6
na nag-anyo sa akin mula sa sinapupunan upang maging kanyang lingkod,
upang ibalik uli ang Jacob sa kanya,
at ang Israel ay matipon sa kanya;
sapagkat sa mga mata ng Panginoon ako’y pinarangalan,
at ang aking Diyos ay aking kalakasan—
6 oo, kanyang sinasabi:
“Napakagaan bang bagay na ikaw ay naging aking lingkod
upang ibangon ang mga lipi ni Jacob,
at panumbalikin ang iningatan ng Israel;
ikaw ay aking ibibigay na pinakailaw sa mga bansa
upang ang aking kaligtasan ay makarating hanggang sa dulo ng lupa.”
60 Ikaw ay bumangon, magliwanag ka, sapagkat ang iyong liwanag ay dumating,
Isaiah 60:1-3
at ang kaluwalhatian ng Panginoon ay sumikat sa iyo.
2 Sapagkat narito, tatakpan ang lupa ng kadiliman,
at ng makapal na dilim ang mga bayan.
Ngunit ang Panginoon ay sisikat sa iyo,
at ang kanyang kaluwalhatian ay makikita sa iyo.
3 At ang mga bansa ay paroroon sa iyong liwanag,
at ang mga hari sa ningning ng iyong pagsikat.
Kaya’t inihula ni Isaias na ang darating na ‘lingkod’ ng Panginoon, bagaman Hudyo (‘ang mga tribo ni Jacob’) ay magiging ‘ilaw para sa mga Hentil’ (lahat ng mga hindi Judio). Ipinropesiya niya na ang liwanag na ito ay aabot hanggang sa dulo ng mundo. Ngunit paano ito mangyayari kung ang hadlang na ito sa pagitan ng mga Hudyo at mga Gentil ay matatag na itinakda nitong daan-daang taon?
Ang Pagpasok ni Hesus sa Araw na iyon ay nagsimula sa Pagbuwag
Noong araw na iyon nang pumasok si Hesus sa Jerusalem ay nagsimulang iguhit ng liwanag ang mga unang Hentil dahil nakikita natin ang ilang papalapit sa kanya. Dito sa pista ng mga Judio ay may mga Griego na naglakbay patungong Jerusalem upang salubungin siya. Itinaas ni Hesus ang kanilang interes. Ngunit sila ba na itinuturing na marumi ng mga Judio ay makikita ba siya? Tinanong nila ang mga alagad ni Hesus na nagdala ng kahilingan kay Hesus. Ano kaya ang sasabihin niya? Ang Ebanghelyo ay nagpapatuloy.
23 Sinagot sila ni Hesus, “Dumating na ang oras upang ang anak ng tao ay luwalhatiin.
24 Katotohanang sinasabi ko sa inyo, maliban na ang butil ng trigo ay mahulog sa lupa at mamatay, ito ay mananatiling nag-iisa. Ngunit kung ito’y mamatay ay nagbubunga ng marami.
25 Ang umiibig sa kanyang buhay ay mawawalan nito at ang napopoot sa kanyang buhay sa sanlibutang ito ay maiingatan ito para sa buhay na walang hanggan.
26 Kung ang sinuman ay maglilingkod sa akin ay dapat sumunod sa akin, at kung saan ako naroroon, ay naroroon din ang lingkod ko. Kung ang sinuman ay maglilingkod sa akin, siya’y pararangalan ng Ama.
27 “Ngayon ay nababagabag ang aking kaluluwa. At ano ang aking sasabihin? ‘Ama, iligtas mo ako sa oras na ito?’ Ngunit dahil dito ay dumating ako sa oras na ito.
28 Ama, luwalhatiin mo ang iyong pangalan.” At dumating ang isang tinig mula sa langit, “Niluwalhati ko na at muli kong luluwalhatiin.”
29 Narinig ito ng maraming taong nakatayo roon at sinabi nilang kumulog. Sinabi naman ng iba na, “Isang anghel ang nakipag-usap sa kanya.”
30 Sumagot si Hesus, “Ang tinig na ito’y dumating para sa inyo, hindi para sa akin.
31 Ngayon ang paghatol sa sanlibutang ito. Ngayon ang pinuno ng sanlibutang ito ay palalayasin.
32 At ako, kapag ako’y itinaas na mula sa lupa, ang lahat ng mga tao ay papalapitin ko sa aking sarili.”
33 Ito’y sinabi niya, upang ipahiwatig kung sa anong uri ng kamatayan ang ikamamatay niya.
34 Sinagot siya ng mga tao, “Aming narinig mula sa kautusan na ang Kristo ay nananatili magpakailanman. Paano mong nasabi na ang Anak ng tao ay kailangang itaas? Sino itong anak ng tao?”
35 Kaya’t sinabi sa kanila ni Hesus, “Ang ilaw ay kasama ninyo ng kaunti pang panahon. Kayo’y lumakad habang nasa inyo ang ilaw, upang huwag kayong abutin ng dilim. Ang lumalakad sa dilim ay hindi nalalaman kung saan siya tutungo.
36 Samantalang nasa inyo ang ilaw, sumampalataya kayo sa ilaw, upang kayo’y maging mga anak ng ilaw.” Nang masabi ni Hesus ang mga bagay na ito siya’y umalis at nagtago sa kanila.
Juan 12:23-36
Paniniwala at Kawalang-Paniniwala sa mga Hudyo
37 Bagama’t gumawa siya sa harapan nila ng maraming mga tanda, sila ay hindi naniwala sa kanya;
38 upang matupad ang sinabi ni propeta Isaias:
“Panginoon, sino ang naniwala sa aming balita?
At kanino nahayag ang bisig ng Panginoon?”39 Kaya’t hindi sila makapaniwala, sapagkat sinabi rin ni Isaias,
40 “Binulag niya ang kanilang mga mata,
at pinatigas niya ang kanilang mga puso;
upang sila’y huwag makakita sa pamamagitan ng kanilang mga mata,
at makaunawa sa pamamagitan ng kanilang puso, at magbalik-loob,
at sila’y pagalingin ko.”41 Ang mga bagay na ito’y sinabi ni Isaias, sapagkat nakita niya ang kanyang kaluwalhatian at nagsalita tungkol sa kanya.
42 Gayunman, maging sa mga pinuno ay maraming sumampalataya sa kanya; subalit dahil sa takot sa mga Fariseo ay hindi nila ito ipinahayag, baka sila’y mapalayas sa sinagoga,
43 sapagkat inibig nila ang papuri ng mga tao kaysa papuri ng Diyos.
Paghatol sa Pamamagitan ng mga Salita ni Hesus
44 Si Hesus ay sumigaw at nagsabi, “Ang sumasampalataya sa akin ay hindi sa akin sumasampalataya, kundi doon sa nagsugo sa akin.
45 At ang nakakita sa akin ay nakakita doon sa nagsugo sa akin.
46 Ako’y naparito na isang ilaw sa sanlibutan upang ang sinumang sumampalataya sa akin ay huwag manatili sa kadiliman.
47 Kung ang sinuman ay nakikinig sa aking mga salita, at hindi tumutupad ng mga iyon ay hindi ko siya hinahatulan, sapagkat hindi ako naparito upang humatol sa sanlibutan, kundi upang iligtas ang sanlibutan.
48 Ang nagtatakuwil sa akin at hindi tumatanggap sa aking mga salita ay mayroong isang humahatol sa kanya. Ang salitang aking sinabi ang siyang hahatol sa kanya sa huling araw.
49 Sapagkat ako’y hindi nagsasalita mula sa aking sarili kundi ang Aama na nagsugo sa akin ay siyang nagbigay sa akin ng utos, kung ano ang dapat kong sabihin at kung ano ang dapat kong bigkasin.
50 Nalalaman ko na ang kanyang utos ay buhay na walang hanggan. Kaya’t ang mga bagay na sinasabi ko ay aking sinasabi ayon sa sinabi ng Ama.”
Juan 12:37-50
Laban sa nangingibabaw na poot ng mga Judio-Hentil noong araw na iyon, sinabi ni Hesus na siya ay ‘itataas’. Hinulaan niya na ito ay magdadala ng ‘lahat ng tao’- hindi lamang ang mga Hudyo – sa kanyang sarili.
Matapang na sinabi na siya ay ‘naparito sa mundo bilang isang liwanag’ (v.46) na isinulat ng mga naunang propeta na magliliwanag sa lahat ng mga bansa. At nang araw na pumasok siya sa Jerusalem, ang liwanag na iyon ay unang nagsimulang sumikat sa mga Gentil.
Liwanag ni Hesus sa mga Bansa sa Kasaysayan
Isaalang-alang ngayon kung paano ang mga bulwagan ng kapangyarihan, kasama ang kanilang mga kasamang institusyon, kung saan nagsasalita kamakailan si Zelensky, ay naganap sa pamamagitan ng impluwensya ni Hesus sa mga bansa.
Narito ang ilang mabilis na halimbawa.
- ang opisyal na motto ng US na “SaDiyosWe Trust” kinikilalasaang makapangyarihang pera ng Amerika
- ang ritmo ng linggo ng trabaho at katapusan ng linggo na umaabot mula sa mga Hudyo hanggang sa mga bansa,
- pagtatatag ng Red Cross ni Henry Dunant ,
- Ang pag-unlad ni Florence Nightingale ng propesyonal na pag-aalaga ,
- pagpawi ng pagkaalipin ni Wilberforce ,
- ang pinagmulan ng mga unibersidad ,
- ang pagbuo ng mga aklat sa halip na mga balumbon para isulat sa ,
- ang pagtatatag ng mga ospital ,
- ang ugnayan sa pagitan ng pag-unlad ng palimbagan at ng Bibliya ,
- Mga pista opisyal sa kultura ng Pasko at Pasko ng Pagkabuhay
- ang pagbalangkasangMagna Carta – ang pinakaunang charter ng mga karapatan at kalayaan.
Ang mga gawi, kaugalian, at institusyong ito na madalas nating binabalewala ngayon sa maraming bansa ay nangyari habang ang mga tao sa buong kasaysayan ay naimpluwensyahan ni Hesus. Mula sa isang mahigpit na makasaysayang pananaw, si Hesus ng Nazareth ang naging pinakamaliwanag na liwanag ng mga Hudyo na nagniningning sa maraming bansa. Ang mga hula ni Isaias 2700 taon na ang nakalilipas ay natupad sa pamamagitan ng makasaysayang impluwensya ni Hesus sa mga bansa.
Pasyon Linggo Araw-araw
Ngunit si Hesus ay hindi lamang naparito upang maging isang Liwanag sa mga bansa. Siya rin ay nagdeklara mismo ng War on death. Kung paano niya ginagawa ang pakikibaka na ito ay sinusuri sa isang araw-araw na pagsasalaysay ng kanyang mga aktibidad sa Linggo ng Pasyon. Dadaanan natin ang bawat araw ng Passion o Holy Week at tandaan kung ano ang ginagawa at sinasabi ni Hesus sa bawat araw. Mula sa mga ito ay makikilala natin ang mga pattern na bumalik sa simula ng mundo, na nagdadala ng sariwang kahulugan sa kanyang mga aktibidad sa linggong iyon. Sinasalamin din natin ang lens ni Hesus-as-Israel na ating pinagtibay.
Ang sumusunod na tsart ay dumadaan sa bawat araw ng linggong ito. Noong Linggo, ang unang araw ng linggo ay tinupad niya ang tatlong magkakaibang propesiya na ibinigay ng tatlong naunang mga propeta. Una, pumasok siya sa Jerusalem na nakasakay sa isang asno gaya ng inihula ni Zacarias. Pangalawa, ginawa niya iyon sa panahong ipinropesiya ni Daniel. Pangatlo, ang kanyang mensahe at mga himala ay nagsimulang magbigay ng interes sa mga Hentil. Inihula ni Isaias na ito ay sisikat bilang isang liwanag sa mga bansa, na magiging mas maliwanag sa mga tao sa buong mundo.
Patuloy kaming tumitingin sa mga kaganapan sa Lunes, Day 2 ng Passion week sa susunod.