Araw 3: Binibigkas ni Hesus ang Nalalanta na Sumpa

Noong 1867 ang bantog na Amerikanong may-akda na si Mark Twain, ay bumisita sa lupain ng Israel (Palestine kung tawagin ito). Naglakbay siya sa buong lupain, isinulat ang kanyang mga obserbasyon sa kanyang pinakamabentang aklat na Innocents Abroad. Ginamit niya ang mga salitang “unpicturesque”, “unsightly”, at “desolate” para ilarawan ang kanyang nakita. Isinulat ni Twain,

“Nakaupo ang Palestina sa sako at abo…. malungkot at hindi kaibig-ibig.” Mga inosente sa ibang bansa.

Tungkol sa lambak ng Jezreel, isinulat ni Twain,

“Hindi na nangyayari sa lambak ang mga nakakapukaw na eksena. Walang nag-iisang nayon sa buong lawak nito-hindi sa loob ng tatlumpung milya sa alinmang direksyon. Mayroong dalawa o tatlong maliliit na kumpol ng Bedouin tent, ngunit walang permanenteng tirahan. Maaaring sumakay ang isa ng sampung milya dito at hindi makakita ng sampung tao.” Mga inosente sa ibang bansa.

Inilarawan niya ang Galilea bilang

“Ang uri ng pag-iisa upang gawing malungkot ang isang tao … Pumunta sa Galilea para diyan … itong mga di-mataong disyerto, itong mga kalawang na bunton ng baog, na hindi kailanman, hindi naaalis ang liwanag mula sa kanilang malupit na mga balangkas, at kumukupas at nanghihina sa malabong pananaw; ang mapanglaw na pagkawasak ng Capernaum: ang hangal na nayon ng Tiberias na ito, natutulog sa ilalim ng anim na palad ng libing… “Mga inosente sa ibang bansa

Bundok Tabor…

“nakatayo nang nag-iisa … [sa isang] tahimik na kapatagan … isang desolation … wala kaming nakitang tao sa buong ruta … halos walang puno o palumpong kahit saan. Maging ang puno ng olibo at ang cactus, ang mabibilis na kaibigan ng isang walang kwentang lupa, ay halos nilisan ang bansa” Mga inosente sa ibang bansa

Tiwangwang na Lupain o ‘umaagas ng Gatas at pulot’?

Si Mark Twain ay partikular na nataranta dahil ang kanyang nakita ay hindi tumugma sa lahat ng kanyang nabasa sa Bibliya, kung saan ang makapangyarihang mga hari ay namuno sa mga tao, maraming tao ang dumagsa sa paligid ni Jesus, at kung ano ang inilarawan sa maraming beses sa Bibliya bilang:

²² at ibinigay mo sa kanila ang lupaing ito na iyong ipinangako sa kanilang mga ninuno na ibibigay sa kanila, isang lupain na binubukalan ng gatas at pulot.

Jeremias 32:22

Kaya ano ang nangyari sa lupain?

Ito ang sinabi at ginawa ni Hesus nitong Martes – Ika-3 Araw ng Linggo ng Pasyon – ang nagpapaliwanag nito. Gumamit si Hesus ng mannerisms na puno ng simbolismo at nalalanta na pagpuna sa mga tao sa kanyang panahon. Sa paggawa nito ay nagpakita siya ng isang regalo para sa drama na palagi nating nasasaksihan mula sa ilang katulad na likas na kakayahan ng mga kapwa Hudyo ngayon.

Matalino at Mahuhusay na Kritiko sa Kasalukuyan at Nakaraan

Kabilang sa mga pinaka matalino at kilalang-kilala ngayon para sa pagdidirekta ng nakatutuwang kritisismo, drama na puno ng kabalintunaan, at simbolikong pagtuligsa ay sina Bill Maher, Seth Rogen, Ivan Urgant, at Sasha Baron Cohen.  

Si Bill Maher, matagal nang tumatakbong host ng Real Time kasama si Bill Maher, isa sa mga pinakasikat na palabas sa gabi sa USA, ay regular na nakikibahagi sa pampulitikang pangungutya at panlipunang komentaryo na hindi nag-iiwan sa sinumang malaya sa kanyang nalalanta na pamumuna.

Nakamit ni Seth Rogen, isang komedyante at filmmaker ng Canada, ang natatanging katanyagan sa kanyang pelikulang The Interview, na naglalarawan sa mga mamamahayag na nagsasagawa ng pagtatangkang pagpatay sa diktador ng North Korean na si Kim Jung-un. Nagbanta ang North Korea ng ‘walang awa’ na paghihiganti maliban kung ang pelikula ay binawi. Ang kontrobersya ay nakabuo ng malawak na publisidad at nakakuha ng katanyagan ni Rogen para sa kanyang kakayahan na karayom ​​ang diktador ng Hilagang Korea.

Si Sasha Baron Cohen, ang kilalang British satirist na sa pamamagitan ng kanyang wild alter-ego karakter na si  Borat – ang Kazak na mamamahayag, Bruno – ang gay Austrian fashion reporter, si General Aladeen sa TheDiktador may nagalit sa napakaraming grupo kaya kinailangan ni Cohen na dagdagan ang kanyang detalye sa seguridad.

Si Ivan Urgant ang host ng pinakasikat na palabas sa late-night TV ng Russia ay kinansela ang kanyang palabas na Evening Urgant dahil pinuna niya ang pagsalakay ng Russia sa Ukraine.

Bukod sa pagiging kilala sa kanilang satirikong pagpuna ang pagkakapareho ng apat na ito ay ang kanilang common Jewish heritage. Inilalarawan nila na kahit na maliit sa bilang ang mga satiristang Hudyo ay kabilang sa mga pinuno sa genre na ito ng drama.

Si Hesus din ay isang dalubhasang kritiko. Ngunit ang pagpuna na ibinato niya noong araw na iyon ay nakaapekto sa kasaysayan ng tao nang higit pa kaysa sa kakayahan ng mga kritiko sa modernong panahon na pukawin ang pangungutya na tumatagal lamang sa susunod na siklo ng balita. Pinukaw nito ang pagtataka ni Mark Twain makalipas ang ilang siglo

Nakaambang Salungatan ni Hesus

Una naming sinusuri ang linggo at pagkatapos ay tingnan kung ano ang ginawa niya sa araw na iyon.

Si Hesus ay pumasok sa Jerusalem noong Linggo gaya ng ipinropesiya at pagkatapos isarapababa sa Templo noong Lunes. Kaya binalak siya ng mga pinunong Judio na patayin siya. Ngunit hindi ito magiging diretso pasulong.  

Pinili ng Diyos si Hesus bilang anyang paskuwa kordero kailan pumasok si Hesus sa Templo noong Lunes, Nisan 10. Inayos ng Torah kung ano ang gagawin sa mga piling tupa ng Paskuwa.

⁶ Iyon ay inyong iingatan hanggang sa ikalabing-apat na araw ng buwang ito at papatayin ng buong kapulungan ng kapisanan ng Israel ang kanilang mga kordero sa paglubog ng araw.

Exodo 12:6

Kung paanong inalagaan ng mga tao ang kanilang mga Kordero ng Paskuwa, gayon din ang pag-aalaga ng Diyos sa kanyang kordero ng paskuwa. Kaya’t ang mga kaaway ni Hesus ay hindi pa siya maabutan. Pagkatapos ay itinala ng Ebanghelyo kung ano ang ginawa ni Hesus sa sumunod na araw, Martes, Ikatlong Araw ng Linggo ng Pasyon.

Sinumpa ni Hesus ang Puno ng Igos

¹⁷ Sila’y kanyang iniwan, at lumabas sa lunsod patungong Betania at doon siya nagpalipas ng gabi.

¹⁸ Kinaumagahan, nang bumalik na siya sa lunsod ay nagutom siya.

¹⁹ Nang makakita siya ng isang puno ng igos sa tabi ng daan, ito ay kanyang nilapitan at walang natagpuang anuman doon, maliban sa mga dahon lamang. Sinabi niya rito, “Kailanma’y hindi ka na muling magkakaroon ng bunga!” At natuyo kaagad ang puno ng igos.

Mateo 21:17-19

Bakit niya ginawa iyon?  

Ano ang ibig sabihin nito?

Ang mga alagad ay namangha, na humantong sa isang nakakagulat na pahayag mula kay Hesus tungkol sa paghahagis ng mga bundok sa dagat.

²⁰ Nang makita ito ng mga alagad ay nagtaka sila, na nagsasabi, “Paanong natuyo kaagad ang puno ng igos?”

²¹ Sumagot si Hesus at sinabi sa kanila, “Katotohanang sinasabi ko sa inyo, kung kayo’y may pananampalataya at hindi nag-aalinlangan, hindi lamang ninyo magagawa ang nagawa sa puno ng igos, kundi kahit sabihin ninyo sa bundok na ito, ‘Maalis ka at mapatapon sa dagat,’ ito ay mangyayari.

²² At anumang bagay na inyong hingin sa panalangin na may pananampalataya ay inyong tatanggapin.”

Mateo 21:20-22

Ang kahulugan ng Puno ng Igos

Ipinaliwanag ito sa atin ng mga naunang propeta. Pansinin dito kung paano  ginamit ng mga propetang Hebreo ang puno ng Igos upang ilarawan ang paghuhukom sa Israel:

Ang propetang si Oseas ay nagpatuloy, ginamit ang puno ng igos upang ilarawan at pagkatapos ay sumpain ang Israel:

10 “Ang Israel ay tulad ng mga ubas sa ilang, gayon sila noong una kong matagpuan. Parang unang bunga ng puno ng igos nang makita ko ang iyong mga magulang.Ngunit nang magpunta sila sa Baal-peor, sila’y naglingkod sa diyus-diyosang si Baal at naging kasuklam-suklam gaya ng diyus-diyosang kanilang inibig.

Hoseas 9:10

¹⁶ Mapapahamak ang Efraim,
    tuyo na ang kanyang mga ugat;
    hindi na sila mamumunga.
At kung magbunga ma’y papatayin ko
    ang pinakamamahal nilang mga supling.”

Nagsalita ang Propeta tungkol sa Israel

¹⁷ Itatakwil sila ng aking Diyos
    sapagkat hindi sila nakinig sa kanya;
    sila’y magiging palaboy sa maraming mga bansa.

Hosea 9:16-17

Ang pagkawasak ng Jerusalem noong 586 BCE ay tumupad sa mga ito at sa mga sumpa ni Moises (tingnan ang kasaysayan). 

Nang sumpain ni Hesus ang puno ng igos, sinasagisag niyang binibigkas sa isang papaparating na pagkawasak ng Jerusalem at pagkatapon ng mga Judio mula sa lupain. Muli niyang isinumpa ang mga ito sa pagkatapon.

Matapos sumpain ang puno ng igos, muling pumasok si Hesus sa Templo, nagtuturo, nakipagdebate at nilinaw ang kanyang sumpa, lalo na sa mga pinunong Judio. Itinala ito ng Ebanghelyo sa ganitong paraan.

Hindi isang walang laman – Ang Sumpa ay tumatagal

Alam natin mula sa kasaysayan na ang pagkawasak na ito ng Jerusalem at ng Templo nito, kasama ng pagpapatalsik sa mga Judio sa pandaigdigang pagkatapon, ay nangyari noong 70 CE. 

Sa pagkawasak ng Templo noong 70 CE naganap ang pagkalanta ng Israel. Pagkatapos, nanatili itong lanta sa loob ng libu-libong taon. 

Ang sumpang ito ay hindi namamalagi lamang sa mga pahina ng kuwento ng Ebanghelyo. Maaari nating i-verify na nangyari ito sa kasaysayan. Ang Nalalanta na Sumpa na ito  na binigkas ni Hesus ay tumagal ng maraming henerasyon. Hindi siya pinansin ng mga tao noong panahon niya hanggang sa kanilang pagkasira.

 Ang Sumpa na Mag-e-expire

Nang maglaon ay nilinaw ni Hesus kung paano darating ang sumpang iyon at kung gaano ito katagal.

²⁴ Sila’y mabubuwal sa pamamagitan ng talim ng tabak at dadalhing bihag sa lahat ng mga bansa. Yuyurakan ang Jerusalem ng mga Hentil, hanggang sa matupad ang mga panahon ng mga Hentil.

Lucas 21:24

Itinuro niya na ang kanyang sumpa (pagkatapon at kontrol ng mga Hentil sa Jerusalem) ay tatagal lamang ‘hanggang sa matupad ang mga panahon ng mga Hentil (di-Hudyo). Kaya ipinahiwatig niya na ang kanyang sumpa ay mawawalan ng bisa na nagpapaliwanag pa nito  sa Araw 4.

Inalis ang Sumpa

Ipinapakita ng timeline na ito ang kasaysayan ng mga Hudyo na may karagdagang mga detalye dito. Pagdating sa ating modernong panahon, ipinapakita ng timeline ang pagtatapos ng pagkatapon. Noong 1948, mula sa isang deklarasyon ng UN, ang modernong estado ng Israel ay itinatag. Noong 1967 anim na araw na digmaan ang lungsod ng Jerusalem na ngayon ay kabisera ng Israel ay nakuhang muli. Nakikita natin ang mga panahon ng mga Gentil’ na nagtatapos sa modernong-panahong mga kaganapan sa balita.

Ang simula at pagwawakas ng sumpa ni Hesus na sinasagisag na binigkas sa puno ng igos at pagkatapos ay ipinaliwanag sa kanyang mga tagapakinig ay hindi nanatiling kathang-isip lamang sa mga pahina ng Ebanghelyo. Nabe-verify ang mga kaganapang ito, na nagiging headline ng balita ngayon (halimbawa: inilipat ng USA ang embahada nito sa Jerusalem). Si Hesus  ay nagturo ng malalim, nagpahayag  ng awtoridad sa kalikasan, at ngayon ay nakikita natin na ang kanyang sumpa ay nag-iwan nito sa kanyang bansa sa loob ng libu-libong taon. Hindi namin siya pinapansin sa aming panganib.

Buod ng Araw 3

Ang na-update na tsart ay nagpapakita ng pagmumura ni Hesus sa puno ng igos noong Araw 3, Martes, habang pinangangalagaan bilang Piniling Kordero ng Diyos. Nakikita natin sa Araw 4 na hinuhulaan niya ang kanyang pagdating, darating upang itama ang maraming mali.

 Pahabol sa Araw 3 Nalalanta na Sumpa

Ang mga Hudyo ay may reputasyon ng nangunguna sa maraming lugar ng tao sa pagsasagawa. Ito ay hindi alintana kung sila ay Israeli o bahagi ng pandaigdigang diaspora ng mga Hudyo. Ngunit hindi ito totoo sa agrikultura. Mga Hudyo ng Israel lamang dalhin katangi-tanging ito. Ang Israel ay inukit ang isang pinaghirapang reputasyon bilang isang pinuno sa teknolohiyang pang-agrikultura. Nagsimula ito noong unang ginawa ng mga Hudyo ang Aliyah sa Palestine mahigit isang daang taon na ang nakararaan. Pagkatapos ay nabuo nila ang kibbutzim and moshav (talagang iba’t ibang uri ng kooperatiba na mga communal farm). Ang hilaga ng Galilea ay latian, ang mga burol ng Judean ay mabato, at ang timog ay disyerto. Ang lupain ay eksakto tulad ng naranasan at inilarawan ni Mark Twain. Kaya’t ang mga unang naninirahan ay kinailangang alisan ng tubig ang mga latian na pinamumugaran ng malaria, linisin ang lupa, at matutong magdilig.

Namumulaklak na Berde sa disyerto Ngayon

Ngayon ang Israel ay isang nangunguna sa mundo sa teknolohiya ng drip irrigation, lumalaki at nag-e-export ng maraming prutas, gulay, butil at mga produkto ng pagawaan ng gatas. Ito ay totoo sa kabila ng katotohanan na ang Israel ay hindi natural na nakakatulong sa agrikultura. Mahigit sa kalahati ng lupain ay natural na disyerto. Dahil ang kakulangan sa tubig ay isang pangunahing at patuloy na problema doon, ang mga magsasaka ng Israel ay naging mga pinuno ng mundo sa teknolohiya ng patubig.

Ang mga magsasaka ng Israeli sa huling henerasyong ito ay nagawang baguhin ang lupain mula sa isang tigang at lantang tanawin sa isang panorama ng berde. Ipinapakita ito ng satellite view sa Google Maps, na inihahambing ang mga hangganan na ibinabahagi nila sa kanilang mga kapitbahay. Sa ika-4 na Araw, ipinropesiya ni Hesus na mangyayari ito na may espesyal na kahulugan.