Kinakatawan nina Richard Wurmbrand, Ivan Urgant at Natan Sharansky ang espiritu ng mga Hudyo ng walang armas na protestang sibil na nagpahayag ng pagtutol sa makapangyarihan at mapang-abusong mga institusyon. Dahil sa pagiging outspoken nila, naging target sila ng mga sistema na kanilang pinuna. Sa bagay na iyon ay sinundan nila ang mga yapak ng kanilang kapwa Judio – si Hesus ng Nazareth.
Pinahirapan para sa kanyang Pananampalataya – Richard Wurmbrand
Si Richard Wurmbrand (1909-2001) ay isang Hudyo ng Romania na kalaunan ay naging paring Lutheran. Nagturo siya sa publiko mula sa Bibliya noong panahong mahigpit na ipinatupad ng Romania ang komunistang ateismo. Ikinulong siya ng mga awtoridad mula 1948-1956, kabilang ang tatlong taong panahon ng pag-iisa sa isang butas sa ilalim ng lupa na walang ilaw. Sa kanyang paglaya, ipinagpatuloy niya ang pamumuno sa ilalaim ng lupa na simbahan. Kaya’t muli siyang ikinulong ng mga awtoridad mula 1959 hanggang 1964 na may madalas na pambubugbog. Sa wakas ay pinalaya siya ng mga awtoridad sa kanluran dahil sa isang internasyonal na kampanya na nagpapakita ng kanyang kalagayan.
Kinansela para sa kanyang Convictions – Ivan Urgant
Si Ivan Urgant (ipinanganak 1978) ay nagho-host ng pinakasikat na palabas sa late-night talk sa Russian state TV na tinatawag na Evening Urgant. Sinunod niya ang format ng mga kilalang American late-night talk show tulad ng The Tonight Show at The Late Show. Nakilala si Ivan Urgant noong Pebrero 2022 sa pamamagitan ng pagprotesta sa pagsalakay ng Russia sa Ukraine. Nag-post siya ng “No to War” sa kanyang Instagram account. Sa isang bansa na nagdeklara ng hindi pagsang-ayon ng publiko sa pagsalakay na ilegal, ito ay isang matapang at mataas na profile na paninindigan. Pagkatapos ay sinuspinde ng Russian Channel One ang kanyang late-night show. Di-nagtagal, umalis si Ivan sa Russia at nagpakita sa Israel.
Tinanggihan ang kanyang Kaningningan – Natan Sharansky
Si Natan Sharansky (ipinanganak noong 1948), matalinong pisiko, mathematician at chess prodigy, ay naging isa sa mga kinikilalang Soviet refuseniks. Ang mga Refusenik ay mga Hudyo ng Sobyet na tinanggihan ng mga exit visa sa Israel noong 1960s at 1970s. Tinanggihan ng mga awtoridad ng Sobyet si Sharansky sa kanyang exit visa noong 1973 sa ilalim ng dahilan na ang kanyang trabaho sa physics ay nagbigay sa kanya ng access sa mga lihim ng estado. Si Sharansky ay naging isang pampublikong aktibista para sa lahat ng mga refusenik noong 1970s, isang mapanganib na hakbang sa ilalim ng rehimeng Sobyet. Inaresto noong 1977 ng KGB, inilipat siya ng mga awtoridad sa paligid ng mga bilangguan at sapilitang mga kampo ng pagtatrabaho. Bilang tugon sa isang internasyonal na kampanya na nagpapakita ng kanyang kalagayan, siya ay pinalaya noong 1986 ni Mikhail Gorbachev. Pagkatapos noon, lumipat si Sharansky sa Israel, kung saan nagsagawa siya ng matagumpay na karera sa pulitika.
Hesus – Pinili para sa kanyang Perpektong Timing
Ipinakita rin ni Hesus ng Nazareth ang hilig na ito sa aktibismo, sa malaking personal na panganib, sa pamamagitan ng matapang na protesta laban sa isang makapangyarihang burukrasya. Ngunit ang kanyang kakayahang orasan ang kanyang mga aksyon at iugnay ang mga ito sa mga nakaraang kaganapan sa pagtukoy sa panahon, pati na rin ang pagdidirekta sa mga ito sa hinaharap na kalayaan na nakakaapekto sa iyo at sa akin, ay nananatiling walang kaparis. Tinitingnan natin si Hesus sa pamamagitan ng kanyang Hudyo na lente at dito ay sinusuri natin ang kanyang mga kilos-protesta, binubuksan ang kanilang kahanga-hangang panahon, at ang mga kahulugan nito. Pagkatapos suriin ang mga partikular na pagkakataon ng thesis ni Hesus-bilang-Israel, pinag-isipan namin ito dito.
Sa ikalawang araw ng Linggo ng Pasyon, dinala ni Hesus ang kanyang protesta sa isang ganap na bagong antas, na nagpapakilos sa isang hanay ng mga kaganapan na magpakailanman na magpapabago sa kasaysayan.
Kahalagahan ng Petsa
Kakapasok lang ni Hesus sa Jerusalem sa eksaktong araw na ipinropesiya daan-daang taon na ang nakalilipas, na inihayag ang kaniyang sarili bilang ang Kristo at isang liwanag sa mga bansa. Ang petsang iyon, sa kalendaryong Judio, ay Linggo, Nisan 9, ang unang araw ng Linggo ng Pasyon. Dahil sa mga regulasyon sa Torah, ang susunod na araw, ika – 10 ng Nisan, ay isang natatanging araw sa kalendaryo ng mga Judio. Noon pa man, ipinag-utos ni Moises ang mga hakbang sa paghahanda para sa Paskuwa:
12 Ang Panginoon ay nagsalita kina Moises at Aaron sa lupain ng Ehipto, na sinasabi,
2 “Ang buwang ito’y magiging pasimula ng inyong mga buwan; ito ang magiging unang buwan ng taon para sa inyo.
3 Sabihin ninyo sa buong kapulungan ng Israel: sa ikasampung araw ng buwang ito ay kukuha ang bawat lalaki sa kanila ng isang kordero, ayon sa mga sambahayan ng kani-kanilang mga ninuno, isang kordero sa bawat sambahayan.
Exodo 12:1-3
Kaya, tuwing ika-10 ng Nisan mula noong Moises, ang bawat pamilyang Judio ay pipili ng isang tupa para sa nalalapit na kapistahan ng Paskuwa. Magagawa lamang ito sa araw na iyon. Noong panahon ni Hesus, pinili ng mga Hudyo ang mga tupa ng Paskuwa sa templo sa Jerusalem. Ito ang parehong lokasyon kung saan 2000 taon bago sinubukan ng Diyos si Abraham sa paghahain ng kanyang anak. Ngayon, ito ang lokasyon ng Jewish Temple Mount at ang Muslim Al-Aqsa Mosque at Dome of the Rock.
Kaya sa isang espesipikong lokasyon (ang Temple Mount), sa isang partikular na araw ng Judiong taon (Nisan 10), pinili ng mga Judio ang kordero ng Paskuwa para sa bawat pamilya. Gaya ng maiisip mo, ang napakaraming tao at hayop, ang ingay ng pakikipagpalitan, ang foreign exchange (dahil ang mga Hudyo ay nagmula sa maraming lokasyon) ay gagawin ang Templo sa Nisan 10 sa isang baliw na merkado. Itinala ng Ebanghelyo kung ano ang ginawa ni Hesus sa araw na iyon. Kapag ang talata ay tumutukoy sa ‘susunod na araw’ ito ay ang araw pagkatapos ng kanyang maharlikang pagpasoksa Jerusalem, ika-10 ng Nisan – ang eksaktong araw na pinili ng mga Hudyo ang mga tupa ng Paskuwa sa Templo.
Paglilinis ng Templo
12 Kinabukasan, nang dumating sila mula sa Betania ay nagutom siya.
13 At pagkatanaw niya sa malayo ng isang puno ng igos na may mga dahon, lumapit siya upang tingnan kung may matatagpuan siya roon. At nang siya’y makalapit doon, wala siyang natagpuang anuman kundi mga dahon, sapagkat hindi pa panahon ng mga igos.
14 Sinabi niya rito, “Wala nang sinumang makakakain pa ng bunga mula sa iyo.” Ito’y narinig ng kanyang mga alagad.
15 Pagkatapos ay dumating sila sa Jerusalem. Pumasok siya sa templo at sinimulan niyang itaboy ang mga nagbibili at ang mga bumibili sa loob ng templo. Ipinagtataob niya ang mga mesa ng mga nagpapalit ng salapi at ang mga upuan ng mga nagbibili ng mga kalapati.
16 Hindi niya pinahintulutan ang sinuman na magdala ng anuman na padadaanin sa templo.
17 Nagturo siya at sinabi, “Hindi ba nasusulat, ‘Ang aking bahay ay tatawaging bahay-panalanginan para sa lahat ng mga bansa?’ Ngunit ginawa ninyo itong yungib ng mga magnanakaw.”
Marcos 11:12-17
Distant Shores Media/Sweet Publishing, CC BY-SA 3.0, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons
.jpg){kind=link}
Sa antas ng tao, pumasok si Hesus sa Templo noong Lunes, Nisan 10, at itinigil ang komersyalismo. Ang pagbili at pagbebenta ay lumikha ng isang hadlang para sa pagsamba, lalo na para sa mga hindi Judio. Si Hesus, isang Liwanag para sa mga bansang ito, samakatuwid ay sinira ang hadlang na ito sa pamamagitan ng pagpapahinto sa aktibidad ng komersyo.
Ang Kordero ng Diyos na Pinili
Ngunit isang bagay na hindi nakikita ay nangyari din sa parehong oras. Maiintindihan natin ito mula sa titulong ibinigay noon ni Juan Bautista kay Hesus. Sa pag-anunsyo sa kanya, sinabi ni John:
29 Kinabukasan, nakita ni Juan si Hesus na lumalapit sa kanya, at kanyang sinabi, “Narito ang Kordero ng Diyos, na nag-aalis ng kasalanan ng sanlibutan!
Juan 1:29
Si Hesus ay ‘ang Kordero ng Diyos’. Sa sakripisyo ni Abraham, ang Diyos ang pumili ng tupa na pumalit kay Isaac sa pamamagitan ng paghuli nito sa isang palumpong. Ang Templo ay nasa parehong lokasyon.
Nang pumasok si Hesus sa Templo noong Nisan 10 ay pinili siya ng Diyos bilang kanyang kordero ng Paskuwa.
Kailangang nasa Templo si Hesus sa eksaktong araw na ito upang mapili.
Ang Layunin ni hesus bilang Kordero ng Paskuwa
Bakit siya pinili bilang kordero ng Paskuwa? Itinuro ni Hesus sa itaas ang sagot. Nang sabihin niya, ‘Ang aking bahay ay tatawaging bahay-dalanginan para sa lahat ng mga bansa’ sinipi niya mula kay Isaias. Narito ang buong talata (ang sinabi ni Hesus ay nasa salungguhit).
6 “At ang mga dayuhan na sumanib sa Panginoon,
Isaias 56:6-7
upang maglingkod sa kanya at ibigin ang pangalan ng Panginoon,
at maging kanyang mga lingkod,
bawat nangingilin ng Sabbath at hindi nilalapastangan ito,
at nag-iingat ng aking tipan—
7 sila ay dadalhin ko sa aking banal na bundok,
at pasasayahin ko sila sa aking bahay dalanginan.
Ang kanilang mga handog na sinusunog at ang kanilang mga alay
ay tatanggapin sa aking dambana;
sapagkat ang aking bahay ay tatawaging bahay panalanginan
para sa lahat ng mga bayan.
Ang ‘Banal na Bundok’ na isinulat ni Isaias ay ang Bundok Moriah, kung saan inihain ni Abraham ang tupang pinili ng Diyos bilang kapalit ni Isaac. Ang ‘bahay ng panalangin’ ay ang Templo na pinasok ni Jesus noong Nisan 10. Gayunpaman, ang mga Hudyo lamang ang maaaring magsakripisyo sa Templo at ipagdiwang ang Paskuwa. Ngunit isinulat ni Isaias na balang-araw ay makikita ng ‘mga dayuhan’ (di-Hudyo) na ‘ang kanilang mga handog na sinusunog at mga hain ay tatanggapin’. Sa pagsipi ng propetang si Isaias, inihayag ni Hesus na ang kanyang gawain ay magbubukas ng landas patungo sa Diyos para sa mga di-Judio. Nagsimulang bumukas ang landas na iyon noong nakaraang araw nang hilingin ng mga Griego na makipagkita kay Hesus.
Napansin ng mga bansa sa buong mundo ang mga protesta ng mga high-profile na aktibistang Hudyo tulad ng Wurmbrand, Urgant at Sharansky. Sinabi ni Hesus na ang kaniyang gawain ay mapupukaw din ang atensyon ng mga bansa sa daigdig. Hindi niya ipinaliwanag sa puntong ito kung paano niya ito gagawin. Ngunit habang ipinagpapatuloy natin ang salaysay ng ebanghelyo, makikita natin kung paano nagkaroon ng plano ang Diyos na pagpalain kayo at ako.
Susunod na mga araw sa Linggo ng Pasyon
Matapos piliin ng mga Judio ang kanilang mga tupa noong Nisan 10, iniutos sa kanila ng mga regulasyon sa Torah na:
6 Iyon ay inyong iingatan hanggang sa ikalabing-apat na araw ng buwang ito, at papatayin ng buong kapulungan ng kapisanan ng Israel ang kanilang mga kordero sa paglubog ng araw.
Exodo 12:6
Mula noong unang Paskuwa noong panahon ni Moises, inihahain ng mga Judio ang kanilang mga tupa ng Paskuwa tuwing Nisan 14. Idinaragdag namin ang ‘pag-aalaga sa mga tupa’ sa mga regulasyon ng Torah sa timeline na itinatayo namin para sa linggo. Sa ibabang bahagi ng timeline idinaragdag namin ang mga aktibidad ni Hesus sa Araw 2 ng linggo – ang kanyang paglilinis sa Templo at ang kanyang pagpili bilang kordero ng Paskuwa ng Diyos.
Minarkahan at Pinili ng mga Awtoridad
Nang pumasok si Hesus at linisin ang Templo, nagkaroon din ito ng epekto sa antas ng tao. Ang Ebanghelyo ay nagpatuloy sa pagsasabing:
si James Tissot , PD-US-expired , sa pamamagitan ng Wikimedia Commons
18 Narinig ito ng mga punong pari at ng mga eskriba at sila’y naghanap ng paraan kung paano nila siya mapapatay, sapagkat natatakot sila sa kanya dahil maraming tao ang namangha sa kanyang aral.
Marcos 11:18
Sa paglilinis ng Templo, pinuntirya siya ng mga pinunong Hudyo para sa kamatayan. Dahil sina Wurmbrand, Urgant at Sharansky ay pinuntirya ng mga pinunong kanilang ipinoprotesta, si Hesus ay mula sa puntong ito, isang markadong tao.
Nagsimula sila sa pagharap sa kanya. Isinalaysay ng Ebanghelyo na sa susunod na araw:
27 Sila’y muling pumunta sa Jerusalem. Samantalang naglalakad siya sa templo, lumapit sa kanya ang mga punong pari, ang mga eskriba, at ang matatanda.
28 Sinabi nila sa kanya, “Sa anong awtoridad mo ginagawa ang mga bagay na ito? O sino ang nagbigay sa iyo ng awtoridad na gawin ang mga bagay na ito?”
Marcos 11:27-28
Sinusunod namin ang mga pakana ng mga awtoridad, ang mga aksyon ni Hesus, at ang mga regulasyon ng Torah sa Martes, Ika-3 Araw ng Linggo ng Pasyon, sa susunod na.